¡Suscríbete al blog! Todas las canciones de los lunes en tu Spotify

lunes, agosto 31, 2009

Garry Schyman - Praan

Matt Harding era un diseñador de videojuegos pero, por alguna extraña razón, no le convencía la idea de estar dos/tres años de su vida diseñando formas de matar gente (Es el diseñador del primer Destroy All Humans!) y se fue a visitar el mundo, mientras se grababa a sí mismo bailando enfrente de muchos lugares emblemáticos de cada país.

Colgó el vídeo en internet y, bueno, coincidió con los inicios de YouTube, era gracioso, etc... Así que consiguió sus 15 minutos de fama y todos tan felices. Pero Matt no se paró ahí y buscó financiación para un segundo viaje donde haría exactamente lo mismo, pero con gente. Parece que fue convincente, porque Stride Gum le contrató y se fue de farra con su novia durante 14 meses, pero esta vez añadiendo un puntito más al vídeo: Más gente.

Para este segundo vídeo contó con una canción de Garry Schyman, compositor de bandas sonoras poco conocido (hasta que hizo la impresionante banda sonora del Bioshock), pero que musicó el videojuego del que antes hablaba. La canción es una cosa rara, ya que es un poema viejuno en bengalí con música nueva compuesta para la ocasión.

Os dejo con uno de los vídeos más buenrrollistas de internés:





Bhulbona ar shohojete
Shei praan e mon uthbe mete
Mrittu majhe dhaka ache
je ontohin praan

Bojre tomar baje bashi
She ki shohoj gaan
Shei shurete jagbo ami

Bojre tomar baje bashi
She ki shohoj gaan
Shei shurete jagbo ami

Bojre tomar baje bashi
She ki shohoj gaan
Shei shurete jagbo ami

Shei jhor jeno shoi anonde
Chittobinar taare
Shotto-shundu dosh digonto
Nachao je jhonkare!

Bojre tomar baje bashi
She ki shohoj gaan
Shei shurete jagbo ami
El mismo canal de vida
que corre por mis venas noche y día
Corre por el mundo y baila con cadencias rítmicas

Es la misma vida que estalla de júbilo a través del polvo de la tierra
En incontables espadas de hierba
y se rompe en tumultuosas olas de hojas y flores

Es la misma vida que estalla de júbilo a través del polvo de la tierra
En incontables espadas de hierba
y se rompe en tumultuosas olas de hojas y flores

Es la misma vida que estalla de júbilo a través del polvo de la tierra
En incontables espadas de hierba
y se rompe en tumultuosas olas de hojas y flores

Es la misma vida que sacudió en el fondo del oceáno
Cuna de la vida
Y de la muerte
En la subida y bajada de la marea

Siento que mis extremidades se glorifican por el toque de este mundo de vida
Y mi orgullo por estas eras de baile vibrantes de vida
Están en mi sangre en estos momentos


DUDA EXISTENCIAL de la semana:
¿Es un fake este vídeo? El propio Matt explica que .

4 comentarios:

Álvaro Loman dijo...

Por si acaso alguien se lo pregunta he de decir que he notado el tono sarcastico de Matt en el ultimo video

Warnert dijo...

por que el lugar con más peña bailando es Madrid? xD

Anónimo dijo...

porque Madrid mola, no como esos sucios salvajes subdesarrollados de los suecos.

Por cierto, Alvaruu en mi primer día de trabajo, me he inventado un juego llamado "Repoker de becarias", si te gustó el EBC, seguro que te gusta el repoker de becarias. Pregunta al enfermo de rafa para más detalles.

Saludos
El farmacéútico.

PD: A tu futura esposa le ha encantado NUESTRO regalo de cumpleaños.

Álvaro Loman dijo...

Warnert: Coincido con el farmaceútico, porque Madrid mola. Por cierto, son 180 personas en la Plaza Mayor...

Farmaceútico: ¡¡Felicidades por el curro!! Ya hablaré con Rafa para saber los detalles escabrosos.

¡Y por supuesto que le gustó el regalo! Nadie conoce a mi futura esposa como yo xDD