¡Suscríbete al blog! Todas las canciones de los lunes en tu Spotify

lunes, septiembre 21, 2009

Galneryus - Silent Revelation

Seguimos con mi reencuentro con las bandas cañeras (casi todo será Power Metal y similares, claro está), esta vez con una banda japonesa muy guapetona llamada Galneryus. Está muy influenciada por bandas europeas, e incluso cantan en inglés, pero mantienen algunas cosas japonesas, sobre todo en esas momas de pelo insufribles y esos trajecitos ridiculos.

Lo cierto es que casi desde el principio (se fundó en 2001) pegaron fuerte en el ambiente independiente japonés e incluso consiguieron que Yoshitaka Amano (diseñador muy famoso por su trabajo en Final Fantasy) les diseñara visualmente uno de sus discos. Aunque en un género minoritario, han conseguido un par de kiloWarhols con su inclusión en el Guitar Hero (no es para menos, con la fuerza de sus guitarras), la banda sonora de Death Note y algún que otro tributo a grupos de mayor envergadura.

Os dejo con el magníf... con el videoclip de la magnífica canción Silent Revelation, de su tercer disco. Había otra copia en YouTube sin la letra en español, pero hacía cosas raras al cargarse, así que perfería poner este.

Ale:






There's something dangerous in the night
You'll beware
Follow the sign that comes in deep from your heart
Now I just feel the fire of steel
My soul is burning hard
Taking a chance to fight for freedom you want

Falling down to silent ground
Get away, now it's my time to make a change
Bright of steel that cuts my eyes
Make my day, now I just ready to go

Breaking the tyrant's rule
Shake the world like a dog of war
Taking a chance to fight for freedom you want

Falling down to silent ground
Get away, now it's my time to make a change
Bright of steel that cuts my eyes
Make my day, now I just ready to go

Spark is the last scene you'll see
My sword bring you the end of your life
Your blood is spreading on the floor
It's like Silent revelation

Falling down to silent round
Get away, now it's my time to make a change
Bright of steel that cuts my eyes
Make my day, now I just ready to go

Spark is the last scene you'll see
My sword bring you the end of your life
Your blood is spreading on the floor
It's like Silent...

Spark is the last scene you'll see
My sword bring you the end of your life
Your blood is spreading on the floor
It's like Silent revelation
Hay algo peligroso en la noche
Lo notarás
Sigue la señal que viene del interior de tu corazón
Ahora sólo siento el fuego del acero
Mi alma se está abrasando
Consiguiendo la oportunidad para luchar por la libertad que ansías

Cayendo al silencioso suelo
Aléjate, ahora es mi momento para conseguir un cambio
El resplandor del acero que daña mis ojos
Alégrame el día, estoy preparado para marchar

Quebrantando la ley del tirano
Agita el mundo como un perro de guerra
Consiguiendo la oportunidad para luchar por la libertad que ansías

Cayendo al silencioso suelo
Aléjate, ahora es mi momento para conseguir un cambio
El resplandor del acero que daña mis ojos
Alégrame el día, estoy preparado para marchar

La chispa será lo último que veas
Mi espada te traerá el final de tu vida
Tu sangre se derrama por el suelo
Es como una revelación silenciosa

Cayendo al silencioso suelo
Aléjate, ahora es mi momento para conseguir un cambio
El resplandor del acero que daña mis ojos
Alégrame el día, estoy preparado para marchar

La chispa será lo último que veas
Mi espada te traerá el final de tu vida
Tu sangre se derrama por el suelo
Es como una silenciosa...

La chispa será lo último que veas
Mi espada te traerá el final de tu vida
Tu sangre se derrama por el suelo
Es como una revelación silenciosa


DUDA EXISTENCIAL de la semana:
¿Por qué los japos se visten tan raro?

2 comentarios:

Miriam dijo...

Creo que me habría gustado más sin ver el vídeo, que me ralla profundamente xD Parecen un anuncio de Pantene con sus discretas melenitas...

Siempre que veo un videoclip japonés lo digo: son muy horteras y les queda mucho que aprender en ese campo... esas transiciones tan horterillas les encantan, no me habría extrañado ver la condenada y maldita cortinilla de estrella xD

En cuanto a la duda existencial: se esfuerzan de más para seguir modas occidentales.

Álvaro Loman dijo...

Cierto, cierto...

En TODO, además :-P