¡Suscríbete al blog! Todas las canciones de los lunes en tu Spotify

lunes, julio 27, 2009

Scorpions - Still Loving You

Los alemanes saben hacer algunas cosas bastante bien, pero su Top Tres siempre será Coches, Crematorios y Canciones. Scorpions no es una excepción, ya que esta banda originaria de Alemania tiene algunas de las baladas de Heavy Metal más jonitas que hay. Nacieron en 1965 y, aunque parezca mentira, siguen en activo actualmente aunque, claro está, a estas alturas nadie esperaría que estuvieran todos los miembros fundadores aún en el equipo ¿no?

Scorpions ha vendido más de 75 millones de discos (repartidos entre más de 20 álbumes) y, curiosamente, parece que han conseguido cabrear a medio mundo con sus portadas, porque les han censurado un buen número de ellas. Hoy no estoy muy avispado, así que si queréis saber más información, tirad de Wikipedia, que yo ya tengo suficiente con poner el tema.

Ale.






Time, it needs time
To win back your love again.
I will be there, I will be there.

Love, only love
Can bring back your love someday.
I will be there, I will be there.

Fight, babe, I'll fight
To win back your love again.
I will be there, I will be there.

Love, only love
Can break down the walls someday.
I will be there, I will be there.

If we'd go again
All the way from the start,
I would try to change
The things that killed our love.

Your pride has build a wall, so strong
That I can't get through.
Is there really no chance
To start once again?

I'm loving you.

Try, baby try
To trust in my love again.
I will be there, I will be there.

Love, your love
Just shouldn't be thrown away.
I will be there, I will be there.

If we'd go again
All the way from the start,
I would try to change
The things that killed our love.

Your pride has build a wall, so strong
That I can't get through.
Is there really no chance
To start once again?

If we'd go again
All the way from the start,
I would try to change
The things that killed our love.

Yes I've hurt your pride, and I know
What you've been through.
You should give me a chance.
This can't be the end.

I'm still loving you.
I'm still loving you,
I need your love.
I'm still loving you.
Still loving you, baby...
Tiempo, necesita tiempo
Para ganar tu amor de nuevo.
Estaré allí, estaré allí.

Amor, sólo el amor
Podrá traer de vuelta tu amor algún día.
Estaré allí, estaré allí.

Luchar, nena, lucharé
Para ganar tu amor de nuevo.
Estaré allí, estaré allí.

Amor, sólo el amor
Podrá romper los muros algún día.
Estaré allí, estaré allí.

Si recorrieramos de nuevo
Todo el camino desde el principio,
Intentaría cambiar
Las cosas que mataron nuestro amor.

Tu orgullo ha creado una barrera, tan fuerte
Que no puedo traspasarla.
¿Realmente no hay posibilidad
De empezar de nuevo otra vez?

Te estoy amando.

Intenta, nena, intenta
Creer en mi amor otra vez.
Estaré allí, estaré allí.

Amor, tu amor
Simplemente no debería ser tirado.
Estaré allí, estaré allí.

Si recorrieramos de nuevo
Todo el camino desde el principio,
Intentaría cambiar
Las cosas que mataron nuestro amor.

Tu orgullo ha creado una barrera, tan fuerte
Que no puedo traspasarla.
¿Realmente no hay posibilidad
De empezar de nuevo otra vez?

Si recorrieramos de nuevo
Todo el camino desde el principio,
Intentaría cambiar
Las cosas que mataron nuestro amor.

Sí, herí tu orgullo, y sé
Lo que tuviste que pasar.
Deberías darme una oportunidad.
Esto no puede ser el final.

Todavía te amo.
Todavía te amo.
Necesito tu amor.
Todavía te amo.
Todavía te amo, nena...


DUDA EXISTENCIAL de la semana:
¿Por qué hacer la cama a diario si todas las noches se deshace?

5 comentarios:

Warnert dijo...

es que eres el típico...

Anónimo dijo...

Yo, esa duda existencial la resolví con mi madre hace ya 15 años. No hago la cama.

Saludos

El Farmaceútico.

Anónimo dijo...

Oye Alvaruu, sobre pigmalión, ahora q me he puesto a verla, a ver, el tipo ese que tiene secuestrado a 4 o 5 tios incluyendo su hijo, si de verdad quiere matarlos, ejem...¿por qué no les quita ese casio cutre de 5 euros con poderes mágicos que si lo tienes alejado de tí un virus ultramegachungo de reciente creación te matará?, que se ocupe de ocultar los cadáveres más tarde, al golpito.

Saludos.

El farmaceútico

Álvaro Loman dijo...

Warnert: ¿Ah, sí? Pues... Tú eres el atípico.

¡Ja!

Farmaceútico: A mí no me preguntes, yo no hice ese guión. Supongo que se explicará en momentos posteriores, pero hasta donde he visto yo parece que es un tradicional en eso de matar...

Acuática dijo...

Respuesta a la pregunta existencial: para que tu madre no te regañe... A menos que hayas llegado a un acuerdo con ella como El Farmacéutico.
:)