¡Suscríbete al blog! Todas las canciones de los lunes en tu Spotify

lunes, julio 13, 2009

Toto - Africa

Este sábado fui a ver un concierto del Festival Jazz & Más que se celebra cada año por estas fechas. Tocaban varios grupos que a los que no presté mucha atención, hasta que entró en escena Steve Lukather, antiguo guitarrista del grupo Toto, que yo conocía gracias a un gag de Scrubs que se me quedó grabado en la retina. Por ese gag, quería poner en algún momento la canción, ya que encaja a la perfección en mi perfil de homosexualmente inquietante que tanto encaja, también, con el prota de la serie.

Lo cierto es que el guitarrista en cuestión es la REPOLLA (según la wikipedia está considerado el guitarrista más versátil de la historia) con extra de cebolla y ajitos picados. Aquí no luce mucho, pero es el que se parece a Ron Jeremy con alopecia (y que en el concierto tocaba con Bono al teclado, Lenny Kravitz al bajo y el hijo secreto de Ving Rhames y Pablo Carbonell a la batería).

Y para matar dos pájaros de un tiro (lo de Scrubs y lo del guitarrista), iba a poner el videoclip de esta famosa canción (que se llevó varios Grammys y estuvo un tiempillo en el número 1 de la lista de éxitos) es realmente horrible, así que prefiero poner un directo más o menos actual, sacado del dvd de la última gira que hicieron antes de separarse (se separó el gupo Toto, no el dvd y la gira...) hace un par de añitos.

To' pa' vosotros.






I hear the drums echoing tonight
But she hears only whispers of some quiet conversation
She's coming in 12:30 flight
The moonlit wings reflect the stars that guide me towards salvation
I stopped an old man along the way
Hoping to find some long forgotten words or ancient melodies
He turned to me as if to say, "Hurry boy, it's waiting there for you"


It's gonna take a lot to drag me away from you
There's nothing that a hundred men or more could ever do
I bless the rains down in Africa
Gonna take some time to do the things we never had

The wild dogs cry out in the night
As they grow restless longing for some solitary company
I know that I must do what's right
Sure as Kilimanjaro rises like Olympus above the Serengeti
I seek to cure what's deep inside, frightened of this thing that I've become

It's gonna take a lot to drag me away from you
There's nothing that a hundred men or more could ever do
I bless the rains down in Africa
Gonna take some time to do the things we never had

[Instrumental break]

Hurry boy, she's waiting there for you

It's gonna take a lot to drag me away from you
There's nothing that a hundred men or more could ever do
I bless the rains down in Africa, I bless the rains down in Africa
I bless the rains down in Africa, I bless the rains down in Africa
I bless the rains down in Africa
Gonna take some time to do the things we never had
Escucho los tambores retumbando esta noche
Pero ella sólo escucha susurros de una conversación en voz baja
Ella viene en el vuelo de las 12:30
Las alas iluminadas por la luna reflejan las estrellas que me guían a la salvación
Paré a un anciano por el camino
Esperando encontrar algunas palabras perdidas tiempo atrás o melodías antiguas
Se giró hacia mí para decir "Venga chico, te está esperando"

Va a llevar tiempo arrastrarme de tu lado
No hay nada que cien hombres o más puedan hacer
Bendigo la lluvia que cae en África
Llevará algún tiempo hacer las cosa que nunca hicimos

Los perros salvajes lloran por la noche
Mientras incansablemente buscan una solitaria compañía
Sé que debo hacer lo correcto
Tan cierto como el Kilimanjaro se eleva como el Olimpo sobre el Serengeti
Lo busco para curar lo que está enterrado, asustado de aquello en que me he convertido

Va a llevar tiempo arrastrarme de tu lado
No hay nada que cien hombres o más puedan hacer
Bendigo la lluvia que cae en África
Llevará algún tiempo hacer las cosa que nunca hicimos

[Pausa instrumental]

Venga chico, te está esperando

Va a llevar tiempo arrastrarme de tu lado
No hay nada que cien hombres o más puedan hacer
Bendigo la lluvia que cae en África, bendigo la lluvia que cae en África
Bendigo la lluvia que cae en África, bendigo la lluvia que cae en África
Llevará algún tiempo hacer las cosa que nunca hicimos


DUDA EXISTENCIAL de la semana:
¿Alguien se habrá creído de verdad lo de que estaban allí Lenny Kravitz y Bono?

2 comentarios:

Warnert dijo...

4 chords...

Álvaro Loman dijo...

xDDD

Tiene usted razón, tiene usted razón...