¡Suscríbete al blog! Todas las canciones de los lunes en tu Spotify

lunes, junio 09, 2008

Iron Maiden - The Trooper

¿Quién no conoce a Iron Maiden? Es un grupo famosísimo y forma parte, con mayúsculas, de la historia de la música mundial? Y lo hace por canciones como ésta, que forma part del disco Piece of mind (Es un juego de palabras, ya que significa "Acto de locura", pero se pronuncia igual que Peace of Mind o "Paz mental") salido en 1983. Esta etapa del grupo fue bastante conflictiva: El vocalista fue despedido por sus graves problemas con las drogas, el nuevo vocalista veía como no le dejaban participar en la creación de nuevos temas, la prensa británica les tildaba de satánicos por el nombre de su anterior disco (The Number of the Beast, el batería se iba del grupo, etc...). Aún así y con todo, la banda empezaba a ser conocida a nivel mundial y este disco, con el tiempo, llegó a ser platino en USA y Reino Unido, además de doble platino en Canadá y Oro en muhos otros países...

Respecto a la canción The Trooper, está basada en una batalla real inmortalizada en un poema por Alfred Lord Tennyson (Fragmentos del poema aparecen en el videoclip). La batalla en cuestión es la Batalla de Balaclava en 1854 durante la Guerra de Crimea. Las imágenes del videoclip están sacadas de la película La carga de la Brigada Ligera, de 1936. Este película es muy polémica porque, para el rodaje de la carga de caballería tuvieron que morir más de 200 caballos por las explosiones, además de un actor al caer de uno de los caballos, empalado en su propia espada. Gracias a salvajadas como estas, existen grupos de presión que luchan por los derechos de los animales, y después de esta película se formó un grupo del gobierno para asegurarlos.






You’ll take my life but I’ll take yours too
You’ll fire your musket but I’ll run you through
So when you're waiting for the next attack
You’d better stand there’s no turning back

The bugle sounds as the charge begins
But on this battlefield no one wins
The smell of acrid smoke and horses breath
As you plunge into a certain death

The horse he sweats with fear we break to run
The mighty roar of the russian guns
And as we race towards the human wall
The screams of pain as my comrades fall

We hurdle bodies that lay on the ground
And the russians fire another round
We get so near yet so far away
We won’t live to fight another day

We get so close near enough to fight
When a russian gets me in his sights
He pulls the trigger and I feel the blow
A burst of rounds take my horse below

And as I lay there gazing at the sky
My body’s numb and my throat is dry
And as I lay forgotten and alone
Without a tear I draw my parting groan
Tomarás mi vida pero yo también tomaré la tuya
Dispararás tu mosquete pero lo atravesaré
Así que cuando esperes el próximo ataque
mejor que aguantes porque no hay vuelta atrás.

La trompeta suena cuando la carga comienza
pero en este campo de batalla nadie gana
El olor del humo acre y el el resoplar de los caballos
mientras cargas a una muerte segura

El caballo suda con miedo al correr
El poderoso rugido de las armas rusas
Y mientras corremos haia la muralla humana
el grito de dolor de mis camaradas caídos

Sobrepasamos cuerpos que yacen en el suelo
y los rusos disparan su munición
Estamos tan cerca y a la vez tan lejos
No viviremos para luchar otro día

Llegamos tan cerca que podemos luchar
cuando un ruso me alcanza con su mirada
Aprieta el gatillo y siento el golpe
La explosión de las balas matan a mi caballo

Tumbado allí contemplo el cielo
No siento mi cuerpo y mi garganta está seca
mientras yazco solo y olvidado
sin una lágrima gimo mi partida.


DUDA EXISTENCIAL de la semana:
A ver... Vale que no existiera ninguna ley que impidiera cargarse a los caballos pero... ¿Nadie en el rodaje tenía dos dedos de frente para ver las barrabasadas que estaban cometiendo?

1 comentario:

Lobo dijo...

Muy buena la canción... pero ¡¡¡¿alguien ha visto los pantalones de Bruce Dickinson?!!! diox un poco más chillones y producirían ataques de epilepsia...